Lunedi’ 13 dicembre i new  blogger del 2010 sono stati investiti ufficialmente da insegnanti e autorità dell’attestato di partecipazione al corso che si è tenuto quest’anno nella scuola elementare di Via Trieste , con il patrocinio del Comune e promosso dall’Unitre Volpiano. Erano prresenti gli insegnanti: Giovanna e Davide, l’Assessore alla cultura De Zuanne, la responsabile di Pari Go e naturalmente gli allievi. Purtroppo non tutti hanno potuto partecipare per impegni presi precedentemente. Ai presenti e’ stato consegnato un attestato di frequenza al corso e si auspica il loro contributo  in articoli sul sito  cittadino di Volpiano Volpi Argentate. Coraggio ora tocca a noi!!!

Lo scenario e’ stato magnifico: la nuova biblioteca Archimede di Settimo Torinese. Erano presenti anche i blogger di Settimo Cielo, che avevano fatto il corso gia’ nel 2009.

C’e’ stato un breve scambio di informazioni sull ‘organizzazione del blog e sulla loro esperienza come Settimo Cielo.  Dopodiché é intervenuto l’Assessore De Zuanne, che da esperto

in comunicazione ci ha portato esempi e testimonianze di fatti ed episodi legati al nostro paese, parlando della pubblicazione di informazioni, della valenza di certe notizie, della responsabilità

nella loro diffusione e  dell’etica con la quale ogni notizia deve essere resa nota, senza per questo censurare pareri e opinioni diverse dall’Amministrazione o dagli Enti Locali.

Si e’ poi parlato della nuova biblioteca Archimede, dell’investimento notevole che é stato fatto sul territorio, proprio per servire piu’ comuni. Pertanto i cittadini di Volpiano, come quelli dei paesi

limitrofi sono i benvenuti nella nuova struttura, inaugurata di recente, che ospita piu’ di 110.000 volumi, con oltre 200 postazioni internet e orari di apertura elastici, compresi sabato e domenica, 6000 mq. su tre piani, sala conferenze.

La biblioteca e’ stata intitolata ad Archimede perche’ si e’ voluto privilegiare un indirizzo scientifico.

Come sapete ci si puo’ iscrivere gratuitamente in  qualsiasi biblioteca, naturalmente sarebbe preferibile, perche’ no?, nel paese di appartenza, percio’ Volpiano , o dove preferite  e si puo’ accedere ai vari volumi presenti non solo nella nostra biiblioteca , ma  anche in  altre  gratuitamente. I volumi verranno richiesti nelle varie strutture e si potranno restituire sempre nella biblioteca di appartenenza dopo averli letti.

E’ un servizio gratuito offerto dalle  biblioteche consorziate: Settimo Torinese, Chivasso, San Benigno, Borgaro.

E’ una grossa opportunità a portata di mano. Sfruttiamola al meglio.

Archimede: a Settimo la biblioteca più grande della Provincia di Torino

Franca (una dei blogger)!!!!

Ed ora ci addentriamo nell’atmosfera Natalizia.

Ciao a tutti,

vi confermo l’incontro finale del corso di blog LUNEDì 13 DICEMBRE alle ore 10 presso la Biblioteca Archimede di Settimo Torinese, in Piazza Campidoglio 50.

Spero di vedere tutti i partecipanti al corso!

ciao

Giovanna

 

Nonostante Volpiano non abbia potuto mostrare la corona delle Alpi che la circonda e la pioggia ci abbia bagnato è stata una bellissima esperienza.

Ora il bell’ ulivo, dalla chioma  argentea, dono di Castries, abbellisce la nostra piazza principale e una targa ne testimonia l’evento.
Significativa la cerimonia del gemellaggio alla sala polivalente dove i sindaci hanno evidenziato l’importanza reciproca di conoscere modi diversi di affrontare i problemi, che spesso ci accomunano.
Una grande commozione poi, è scesa su tutta la sala quando la Filarmonica  ha suonato gli inni nazionali.
Commenti molto positivi hanno riguardato la visita all’azienda SPEA.
Riguardo alle visite turistiche un solo rammarico: il tempo che inesorabile è volato via.
Ho sentito molti apprezzamenti per la cena medioevale con molti interessi alla scuola di cucina che ha dato una dimostrazione molto gradita.
Non meno gradita la serata con  bagna cauda e quaiette.
L’evento si è concluso con l’allegro pranzo al centro Riboldi dove si sono intervallati gustosi manicaretti casalinghi con canzoni e brindisi.
Personalmente io e la mia famiglia siamo stati davvero onorati d’aver ospitato delle persone cosi simpatiche.
Ci siamo ripromessi di incontrarci ancora.

Piera

eccoci qui a raccontare com’è andato il primo round del gemellaggio: io direi benissimo!

i francesi, 30, sono arrivati venerdì pomeriggio, col sole e con ulivo da regalarci. Purtroppoil sole non ha continuato ad accompagnarli e le visite turistiche (Venaria e Torino) si sono svolte sotto la pioggia.

Solo domenica mattina ci ha lasciato unpo’ in pace per poter vedere almeno un po’ di Volpiano: un salto alla Filarmonica, la vista del castello dal cortile della signora Murri che ci ha accolto e mostrato pure la sua antica casa, una passeggiata fino alla Madonna delle Grazie aperta per noi da un rappresentante del comitato, la Confraternita dove gli ospiti hanno potuto ascoltare anche l’organo. un salto a Fruttuaria accolti dagli amici dell’Associazione.

Il sabato pomeriggio era stato dedicato alla parte “ufficiale”. I due sindaci hanno scoperto la targa posta sotto l’ulivo e alla polivalente un sacco di gente, qualche discorso ma soprattutto il giuramento dei due sindaci e gli inni suonati dalla Filarmonica (che si è esibita pure nell’inno in occitano, Coupo santo)

Il sindaco francese si è preso il microfono, per cantare meglio, il nostro ha preferito non farlo (è stonato!)

Bello l’intervento del neo presidente del consigli comunale dei ragazzi: non solo bello il senso ma era pure provvisto di una giovane interprete personale.

E le serate? e i pasti?

al Borgo Rumero venerdì serata medievale, alcuni degli ospiti si erano preparati un abito adeguato, con gara di tiro alla fune (vinta dai francesi) esabato bagna caoda e quaiette ma anche qualche pizza.

domenica poi pranzo al Riboldi con 7 antipasti!

La permanenza nelle famiglie volpianesi è stato uno degli aspetti piacevoli del soggiorno sia per gli ospiti (così hanno detto) che per tutti noi che abbiamo ospitato persone veramnte simpatiche che speriamo di riincontrare presto.(tra gli ospitanti diversi bloggers Cauda, Piera Camoletto, Giuse Ferrero Merlino e io)

Oltre agli aspetti istituzionali e personali si sono gettate le basi per altri incontri e scambi:  il direttore della scuola di musica di Castries, ospite di Pina Camoletto direttrice del Lessona, ha preso contatti non solo con l’Istituto stesso ma con la Filarmonica, il giovane dirigente del judo ha passato la mattina di domenica con gli amici del Judo azzurro, si sono poste le basi di scambi con le associazioni culturali ma anche con realtà produttive. Molto interessante, a detta di tutti i partecipanti l’incontro tra una delegazione qualificata e la direzione della SPEA.

Il prossimo incontro? a Castries in primavera per una cerimonia analoga che completerà la parte ufficiale. Dovrebbe essere amarzo o aprile per non rischiare neve e gelo sulle montagne, facendo lo slalom tra le loro elezioni cantonali, 2 domeniche in marzo e le nostre(le amministrative saranno probabilmente in maggio ma le politiche?)

intanto un grazie a tutti quanti hanno partecipato a rendere piacevoli e amichevoli le giornate dei nostri ospiti (nous sommes tombès sou le charme des habitants de Volpiano” mi hanno scritto) e cominciate a pensare cosa possiamo regalare noi

PS le foto seguiranno

eccovi le ultime notizie sul gemellaggio Volpiano/ Castries:

Venerdì 19 verso le 16 arriveranno 30 cittadini di Castries, sindaco, consiglieri, membri del comitato di gemellaggio, rappresentanti di associazioni sportive e culturali, saranno tutti ospiti di 14 famiglie volpianesi.

Dopo un primo saluto in Municipio una loro delegazione visiterà la Spea.

La sera tutti alla cena medievale del Borgo Romero insieme al Consiglio Comunale de Ragazzi.

Sabato mattina gita guidata al palazzo e ai giardini di Venaria poi pranzo in famiglia

Nel pomeriggio di sabato i momenti ufficiali ai quali, naturalmente, è invitata tutta la cittadinanza

alle 16 incontro davanti al Comune, per accogliere il regalo che ci portano

cos’è?? una sorpresa, per scoprirlo venite anche voi!

vi dico solo che è una sorpresa piuttosto “consistente”, non si mangia :-), è per tutti, e si spera, resterà…

poi tutti in corteo, con la banda, si va alla polivalente

alle 16.30 alla Polivalente la cerimonia ufficiale:

Consiglio Comunale speciale,  inni, due parole, giuramento dei due sindaci con le fasce (secondo quanto prescritto dall’Unione Europea) e anche un piccolo rinfresco

Alla sera gli ospiti assaggeranno bagna cauda e quaiette! (non offendetevi se li facciamo passare davanti alla coda! è perchè poi vogliamo portarli fino a Torino a vedere luci d’artista).

e, visto che Torino la vedranno, almeno un po’, sabato sera, abbiamo pensato di modificare il programma e Domenica mattina far visitare loro Volpiano. L’appuntamento è alle 9.30 circa davanti al comune, chi vuole incontrarli e accompagnarli è benvenuto

e poi?

a inizio primavera ci aspettano a Castries! chi vuol venire?

per ora vi aspettiamo tutti sabato pomeriggio, facciamo fare bella figura a Volpiano!

Come già sapete, spero, Volpiano si sta gemellando con la cittadina francese di Castries, vicino a Montpellier, vedi articoli e foto del 15 e 30 settembre)

Dopo qualche visita “ufficiosa” adesso si passa alla parte “ufficiale. I francesi arriveranno qui il 19 novembre e ripartiranno il 21.
Il 20 pomeriggio ci sarà la cerimonia ufficiale in sala polivalente con giuramento dei due sindaci (secondo le regole europee), partecipazione della cittadinanza e del consiglio comunale dei ragazzi nonchè della Filarmonica che suonerà i due inni nazionali e il Coupo Santo, inno occitano.

Sabato e domenica ci saranno visite a Volpiano e Torino, e i francesi saranno pure invitati alla cena Medievale e alla serata della bagna caoda del Borgo Rumero (in effetti vengono proprio per la bagna caoda! :-))

Per rendere il gemellaggio il più partecipato possibile, e per loro richiesta, saranno ospiti di famiglie volpianesi per le due notti di venerdì e sabato.
Siccome saranno 25 o 30 stiamo ancora cercando famiglie ospitanti anche se alcuni si sono già offerti di ospitare più di una persona, inoltre sarebbe meglio avere qualche posto “di riserva”.

Non preoccupatevi per il francese, diversi cittadini di Castries conoscono almeno un poco di italiano, molti hanno ascendenze italiane e poi ci si intende sempre!

All’inizio della primavera ci sarà un’analoga cerimonia ufficiale a Castries e invitiamo tutti quelli interessati a prepararsi al viaggio.

Chi è interessato a ospitare qualcuno comunichi la sua disponibilità a me o a Benito Liuzzo, per gli altri appuntamento sabato 20 novembre alle 16.30 alla polivalente.

Gaspara

Si sta avvicinando il giorno dei defunti e una certa malinconia affiora. Quanti ricordi legati alle persone care. Tutti abbiamo perso  qualcuno che amavamo, che ci ha amato. E’ bello vedere rivivere e riaffollarsi il cimitero: c’è la corsa a sistemare le tombe, a comporre mazzolini, a portare vasi e lumini. Sarebbe bello che ci pensassimo tutto l’anno e non solo in questi giorni, però è pur vero che non tutti abitano e lavorano in paese e sappiamo quanto è difficile ritagliare spazi alle nostre vite così frenetiche. Comunque personalmente penso che ognuno in cuor suo ricorda i suoi cari nel profondo, lontano dall’apparire, nel silenzio delle proprie riflessioni. E questo è importante e fondamentale anche se il ricordo, le testimonianze di chi  ci ha preceduto, i ricordi della loro vita vissuta sono importanti, servono in qualche a mantenerli in vita.

Ho letto questa preghiera di San’Agostino, ve la segnalo perche’ e’ veramente bella, dedicata dai nostri cari defunti a noi:

Se mi ami non piangere!
Se tu conoscessi il mistero immenso del cielo dove ora vivo,
se tu potessi vedere e sentire quello che io vedo e sento
in questi orizzonti senza fine,
e in questa luce che tutto investe e penetra,
tu non piangeresti se mi ami.
Qui si è ormai assorbiti dall’incanto di Dio,
dalle sue espressioni di infinità bontà e dai riflessi della sua sconfinata bellezza.
Le cose di un tempo sono così piccole e fuggevoli
al confronto. Mi è rimasto l’affetto per te:
una tenerezza che non ho mai conosciuto.
Sono felice di averti incontrato nel tempo,
anche se tutto era allora così fugace e limitato.
Ora l’amore che mi stringe profondamente a te,
è gioia pura e senza tramonto.
Mentre io vivo nella serena ed esaltante attesa del tuo arrivo tra noi,
tu pensami così!
Nelle tue battaglie,
nei tuoi momenti di sconforto e di solitudine,
pensa a questa meravigliosa casa,
dove non esiste la morte, dove ci disseteremo insieme,
nel trasporto più intenso alla fonte inesauribile dell’amore e della felicità.
Non piangere più, se veramente mi ami!

Sant’Agostino

Franca F.

Presentazione libro "Amori e selvaggina" Vita privata di Vittorio Emanuele II

Sabato 23 ottobre nella cappella di San Rocco a Volpiano, Dino Ramella, scrittore ha presentato il suo nuovo libro ” Amori e Selvaggina” – Vita privata di Vittorio Emanuele II edito da Ananke.L’anno scorso aveva presentato ” Ritratti Sabaudi”. L’evento e’ stato organizzato da “Gli Amici del passato”, in collaborazione con l’Associazione “Terra di Guglielmo”. Erano presenti oltre l’autore  Pierangelo Calvo, per “Gli Amici del passato”, Francesco De Leo per ” Terra di Guglielmo”, l’Assessore alla cultura Dott. Emanuele De Zuanne per il Comune, il Cav. Gino Gronchi, lo storico Tomaso Ricardi di  Netro  e il Comm. Ubaldo Revel Chion, rappresentate della famiglia Savoia. Lo storico Ricardi di Netro ci ha presentato la figura di re Vittorio Emanuele II, nato nel 1820, salito al trono del Regno di Sardegna il 23 marzo 1849, in seguito all’abdicazione del padre, Carlo Alberto, avvenuta sul campo di battaglia di Novara dopo la sconfitta piemontese nella I guerra d’indipendenza. Mantenne in vigore e difese lo Statuto albertino, rispettò i limiti concessi al sovrano dalla carta costituzionale e si guadagnò l’appellativo di Re galantuomo. Pur essendo di sincera fede cattolica, sostenne negli anni Cinquanta la politica antiecclesiastica del governo piemontese e, nonostante i cattivi rapporti personali, assecondò la politica interna ed estera di Cavour. Nel marzo del 1861 fu proclamato primo re d’Italia. Trasferitosi con la corte da Torino a Firenze nel 1864, nel 1870, dopo la fine dello Stato Pontificio, si insediò nel Palazzo del Quirinale, a Roma. Vedovo dal 1855 della regina Maria Adelaide di Asburgo-Lorena (con la quale si era unito in matrimonio nel 1842), sposò morganaticamente la popolana Rosina Vercellana, dopo averla creata contessa di Mirafiori. Dopo una breve malattia (diagnosticata dai medici di corte come una pleuro-polmonite con probabili complicazioni malariche), Vittorio Emanuele II morì a Roma il 9 gennaio 1878.

Il Ramella ha voluto invece nel suo libro raccontare   il lato umano e  passionale del re. Le sue grandi passioni furono infatti la caccia, le donne e gli animali.  Vengono raccontati episodi inediti , abitudini, curiosità e aneddoti divertenti della figura del re, grazie al contributo di uno dei pronipoti: Vittorio Gromis di Trana e altri amici. Ne scaturisce una lettura snella e coinvolgente a detta degli ospiti presenti che già avevano potuto visionare il libro. Inoltre parecchie sono le fotografie allegate e le incisioni d’epoca.

Abbiamo acquistato il volume, che potrete trovare nella biblioteca “Terra di Guglielmo” a Palazzo Olivero. Sono curiosa di leggerlo.